Musicals aufführen ( Amateur-Theater ) - Rechtliches

Hallo liebe Allmyisten :D

Ich bin mir absolut nicht sicher, ob es die richtige Kategorie ist ( bzw. ob es überhaupt eine Kategorie gibt in die dieses Thema passt :D ), aber das Thema hat mit Musik zu tun und daher dachte ich ist es vielleicht hier am besten aufgehoben. Ansonsten habe man Nachsicht mit mir und verschiebe oder lösche :D

Zum Thema:

Ich plane momentan eine Bühnenfassung ( für die kleine Bühne / ohne festes Orchester ) eines Musicals (Andrew L. Webber's "Das Phantom der Oper" :D ) zu schreiben. Da ich das Rad weder neu erfinden will noch kann ist die Absicht die bereits vorhandenen Musikstücke und Lieder ( in deutscher Sprache ) zu verwenden.

Nun weiß ich von Schultheatern etc. , dass dort kein Aufhebens um Copyright und Urheberschaft gemacht wird ( da ohnehin nur gemeinfreies Gut aufgeführt wird ). Diese "kleine Bühne" ist allerdings schon zu einem Teil "kommerziell" ( aber ein "e.V" ).

Nun ist die generelle Frage: inwiefern muss bei so einem Projekt eine Kommunikation mit den Haltern der Rechte an dem Stück erfolgen ( muss eine erfolgen? ). Gibt es irgendwelche Formalien zu beachten, außer die Stücke mit dem Namen des Urhebers zu versehen?


Vielleicht hat jemand Erfahrung damit oder weiß, wo ich näheres dazu finde?

Vielen Dank im Voraus

Helenus

@Helenus
Mit anderen Worten du willst das Phantom der Oper für ne Kleinbühne...also 99 Plätze...adaptieren.Würd ich die Finger von lassen,nicht wegen der Urheberrechte,du willst aus ner Bombastshow mit zugehöriger Materialschlacht ne Schleiernesselimpro machen,das geht meistens in die Dutten.Mach was eigenes

http://diverses.amateurtheater-niedersachsen.de/download/artikel/urheberrecht.pdf

http://www.buehnengenossenschaft.de/urheberrecht-digitalisierung-netz-streik-und-was-das-mit-theater-zu-tun-hat (Archiv-Version vom 10.02.2012)

@Warhead
Vielen Dank schonmal :) Das hilft mir weiter :D

Ich glaube ich habe etwas tief gestapelt: also "kleine Bühne" habe ich das ganze genannt, weil sie in Relation zum Broadway natürlich schon klein ist :D

Aber es gibt dort mehrere hundert Plätze und eine große Freilichtbühne. Effekte und Technik ist da auch vorhanden. Ist eigentlich eine der Topadressen in der Region ( Rhein-Neckar ).

Aber auch mit deiner Kritik hast du natürlich recht. :D Man will ja das Werk nicht aus der Not heraus so entstellen, dass es eher peinlich statt beeindruckend wird :D

Helenus schrieb:kleine Bühne" habe ich das ganze genannt,

das mußt du selbst entscheiden ob das ein Laienspieltheater ist oder nicht,
dementsprechend gibt es unterschiedliche Regelungen



http://www.musikundbuehne.de/stuecksuche.html (Archiv-Version vom 18.06.2013)

THE PHANTOM OF THE OPERA...
Lizenz-Hinweise: Aufführungslizenzen werden derzeit nur nach besonderer Genehmigung an Hochschulen und ggf. Schulen (Sekundarstufe II) vergeben.

RECHTE FÜR PROFESSIONELLE BÜHNEN STEHEN BIS AUF WEITERES NICHT ZUR VERFÜGUNG.

@Helenus
Gut,also keine Vierkanallichtmische und Trass die nur noch von Hoffnung und ner Menge Gaffa zusammengehalten wird.Ich würd trotzdem auf Stücke von Webber verzichten,das ist boulevardesker Müll,es gibt so geile,so selten aufgeführte Stücke wie Nigel Williams Klassenfeind oder die Zeit und das Zimmer,seinerzeit von Bondy mit dem legendären Schaubühnenesemble auf die Bühne gebracht
Apropos boulevardesker Müll...das einzige Boulevardstück das mir gefallen mag ist Kunst,klar Ex-Schaubühnenenseble,ich frag mich was Peter Stein daraus gemacht hätte

https://www.youtube.com/watch?v=gO2h2FxW55A (Video: Kunst // Movimentos Festwochen 2011)

@Warhead

Du hast schon Recht. Es ist eben sehr auf kommerziellen Erfolg ausgelegt. Wobei ich sagen muss, dass ich das "Phantom" jetzt weder inhaltlich noch musisch besonders schlecht fände :D ( über "Cats" ließe sich in beiden Belangen streiten :D ).

Es ist eine schon etwas größere Einrichtung um die es geht. Mit Zimmertheater und Freilichtbühne. Da könnte man schon einiges auf den Weg bringen. Und so viel ich von vergangen Aufführungen weiß sind durchaus brauchbare Sänger dabei. Im Übrigen aus allen Altersklassen. Viele kenne ich aus meiner Zeit am hiesigen Gymnasium noch. Und zwei, die dort regelmäßig spielten, streben auch ein Schauspielstudium an.

Ich persönlich hätte das "Phantom" gerne etwas umgeschrieben. Weniger Musical, sondern mehr episches Theater / Musiktheater. Deshalb ging es mir auch darum abzuklären inwiefern die Rechte an den Liedern / Melodien zur Verfügung stehen oder nicht.

Aber so wie es aussieht, darf man es legal wohl nicht aufführen :D Insofern hat sich dieser Thread leider fast schon erledigt, da die Frage geklärt zu sein scheint :D

Mist! :D

Es gäbe Kniffe.

Wenn wir auf der Bühne einen GEMA Lizensierten Song aufführen, dann ändern wir Ihn an einigen Stellen abrupt ab (die kontinuität des liedes ist gewahrt) so das es keine direkte Wiedererkennung gibt.

Auch lange Pausen in einem Lied können vom Urheberrecht befreien, man muss nur zusehen das man es stilistisch so hinbekommt ein bestehendes Stück in seiner Art so zu verändern, das man weiß um was es geht, allerdings beanstanden kann es selbst neu interpretiert zu haben.