@Kc Fertisch.
@georgerus Ich weiß nicht, ob das Sanatorium noch existiert. Ist ja auch schon etwas her der Anruf. Wo hast du das recherchiert?
@Mazorca Danke, hatts einfacher gemacht.
@DeepThought Australien hat noch mehr Wildniss als wir
:) Die ganze Gegend hat mehrere Geistergeschichten und wird nachts tatsächlich eher gemieden. Von tanzenden Lichtern wird da z.B. öfter berichtet.
Anruf unbedingt trotz Transkript anhören!!!
Übersetzung des AnrufesModerator: Guten Morgen, Bongo.
Bongo: Hallo, hier ist Bongo. Ich bin im "Happy Day Stay Retreat". Miss Annie hat mich geweckt und mir erzählt, dass sie darüber reden was mir damals 78 passiert ist, darum bin ich hier.
Moderator: Wo sind sie genau?
Bongo: "Happy Day Stays Retreat", sowas wie ein Sanatorium.
Moderator: Okay.
Bongo: Ich habe damals 1978 ein neues, ein brandneues, Auto von Belatta nach Narrabri gebracht, im September 78, und bei Tamworth habe ich eine Abzweigung verpasst nach Gunnedah. Ich bin weitergefahren, und wusste nicht wo es lang ging. Ich sah diese alten Pfosten am Straßenrand und die waren damals neu gestrichen, ich dachte das wäre ein "G" für "Gunnedah" eingraviert, dabei war es "C"s für "Coonabarabran".
Moderator: Ja, okay.
Bongo: Nach ungefähr der Hälfte der Strecke machte ich mir etwas Sorgen, mein Tank wurde langsam leer. In der Ferne sah ich einen, was sich herausstellte als, damals war es "Telecom", Van heranfahren. Ich bin also ausgestiegen und habe ihn herangewunken, es war kurz vor Sonnenuntergang, und er kam angefahren. Er hat das Fenster nur so ein ganz kleines Stückchen heruntergelassen. Und ich sagte "Ich weiß leider nicht wo ich bin, kannst du mir sagen wo ich bin, Kumpel?" Und er sagte "Ja, du bist mitten in Pilliga. Weißt du wo das ist?" Ich sagte "nein, ich habe nie davon gehört." "Was ist dein Problem?" "Ich habe fast kein Benzin mehr, kannst du mir sagen, wo ich tanken kann?" Er sagte: "Du bist ungefähr gleich weit weg von Coonabarabran und Narrabri, es macht keinen Unterschied wo du lang fährst." Und ich sagte "ich habe fast kein Benzin mehr, ich schaffe es nie zurück" und ich fragte ihn, ob er nach Narrabri fährt und ob er mir den ADAC* rufen kann, damit die mir Benzin bringen, ich war Mitglied. Und er sagte "du wirst niemanden dazu bringen hier nach Sonnenuntergang her zu fahren." und er erklärte nicht warum, aber-
Moderator: Okay, du bist also da festgesessen?
Bongo: Ja, ich saß da fest in diesem großen Auto, die ganze Nacht, und so ungefähr um 3:30-3:45 Uhr kam es aus den Felsen, und all diese komischen verrückten Lichter die tanzten herum. Ich sah aus dem Fenster und was mich ansah, ist der Grund, dass ich heute hier bin. Er riss die Tür aus den Angeln, und dieses Ding, man kann es gar nicht beschreiben (stottert), wie es aussah, es sah aus-, es war schrecklich (stottert), und es hat mich eine Strecke durch den Wald geschleppt-
Moderator: Es hat dich also gepackt?
Bongo: Und (stottert) wir landeten bei einer Art, man würde wohl sagen, eine Art "Hügel", (stottert), und dieses Ding hatte offensichtlich einen Fetisch für dürre, blasse, X-beinige Männerbeine, er hatte paarweise Beine aufgehängt, und als er merkte, dass ich ihm nichts nutze (stottert), brachte er mich zurück (stottert), er brachte mich zurück an den Straßenrand, was immer es war. Ich denke es war ein "er", wenn es eine "sie" war stimmt etwas nicht mit dieser Welt, und ich sah ihn niemals wieder. Ein Holzlaster hat mich am nächsten Morgen mitgenommen, mit nach Coonabarabran, und es dauerte nicht lange und sie brachten mich nach "Happy Day Stay Retreat", und seitdem bin ich hier
Moderator: Bongo, das ist eine faszinierende Geschichte!
Bongo: (aufgeregt) Und Miss Annie! Und Miss Annie erzählt mir, dass da anscheinend so ein Idiot da draußen ist, mitten-, irgendwo, letze Woche, oder so (stottert), der das Schicksal herausfordert, mit der Person stimmt doch was nicht!
Moderator: Kannst du uns eine-, wenn ich nicht zuviel verlange, wie sah es aus?
Bongo: (stottert) Ich kann es nicht beschreiben, furchtbar!
Moderator: Ziemlich gruselige Geschichte, danke dafür. Pass auf dich auf, ich werde deine Bedenken an Trev weiter geben der gerade unterwegs ist, Trevor** und Anna Mulder die wir heute draußen im Pilliga Scrub*** haben, und du passt auf dich auch.
Bongo: Auf Wiederhören dann.
*hab ich frei übersetzt, in Australien heissts NRMA
** wollte nich nochmal das ganze Teil anhören, der Nachname fehlt halt jetzt...
*** Name des Waldes bei Pilliga