Bombenanschlag auf den Boston Marathon

@robert-capa
@saba_key

Meint ihr das ernst? Es ist doch mehr als eindeutig, dass hier einer gemeint ist, der handelt, also der Hauptverantwortliche und kein Schauspieler.

@aseria23
@Branntweiner

In amerikanischen Foren wird es ebenfalls diskutiert, also von 'native speakern'.

@saba_key

schonmal auf die idee gekommen das ihm die doppeldeutigkeit dieses wortes bewusst wurde und er deshalb vermied es nochmals zu benutzen? könnte ja auch sein, oder ist dir das noch nie passiert? aber es ist auch nicht weiter von bedeutung da wir nicht nachweisen können ob es ein versprecher war oder das wort absichtlich gewählt wurde. eines steht jedenfalls fest die truther werden es radikal ausschlachten.

Es macht VTlern halt einfach spaß stundenlang Filmschnipsel nach verdächtigen Dingen zu durchforsten... ein bisschen Dedektiv spielen.

Ich behaupte dsa könnte man mit fast jedem Thema so machen.

Irgendwo findet sich immer Dinge wie eine Aussage, ein verwackeltes Bild etc. , die komplett umgedeutet werden können, so dass es zur eigenen Meinung des Geschehens passen.

Ich glaube da redet man gegen eine Wand.

saba_key schrieb:In amerikanischen Foren wird es ebenfalls diskutiert, also von 'native speakern'.

Glaube ich nicht.

Ich frage mich auch, wie man bei den zwei mutmaßlichen Bombenlegern auf den Begriff "Actors" kommt und meiner Meinung nach, hat er sich in sehr kurzem Zeitabstand selbst korrigiert, warum? Weil "Actors" absolut kein geeigneter Begriff für seine Darlegungen ist. Ein freudscher Versprecher? Ja, der VT Durchbruch, ne... nur ein klitze kleines, wie auch sinnloses Streitthema mehr. Viel Spass beim Streiten :)

sind wir jetzt wirklich bei "pull it" 2.0 angelangt?

@robert-capa

robert-capa schrieb:die nutzung des wortes actor ist durchaus üblich in diesem zusammenhang.

robert-capa schrieb:schonmal auf die idee gekommen das ihm die doppeldeutigkeit dieses wortes bewusst wurde und er deshalb vermied es nochmals zu benutzen?

Du musst das alles zusammen bekommen, nicht ich.
Für mich ist das verpeilt, zwei Aussagen, von mir hörst du nur eine.

Nerok schrieb:sind wir jetzt wirklich bei "pull it" 2.0 angelangt?

Klar. Und der Drahtzieher vom FBI gibt Interviews. :D

They ain't gonna pull this shit! They keep it going!

:D

@Branntweiner
@robert-capa
@aseria23
@Darwin

Wir warten einfach den Fortgang der Diskussion "Actor" in Amerika ab. Die haben das beste Sprachgefühl :)

@Darwin

Darwin schrieb:Weil "Actors" absolut kein geeigneter Begriff für seine Darlegungen ist.

Hacémi Rafsandjani is the most responsible for the Islamic terrorism and ... and also the major actor of the terrorist activities committed in Iran and abroad

saba_key schrieb:Wir warten einfach den Fortgang der Diskussion "Actor" in Amerika ab

Link or die!

robert-capa schrieb: Hacémi Rafsandjani is the most responsible for the Islamic terrorism and ... and also the major actor of the terrorist activities committed in Iran and abroad

Hacémi Rafsandjani ist der meistens Antwortende für islamischen Terrorismus und ... und auch der Bürgermeisterschauspieler der Terroristenaktivitäten eingesetzt im Iran und ausgebreitet.

:D :D :D

@Branntweiner

Du weißt doch: Godlikeproductions

Wenn du alle Versprecher dieser Kategorie nicht als Freud'sche Versprecher durchgehen läßt, machst du viele Psychoanalytiker arbeitslos.

@saba_key

Red nicht rum. "major actor" ist "Bürgermeisterschauspieler". Nicht wahr?

@Branntweiner

Das geht ins Leere. Wortzusammenstellungen haben oft einen anderen Sinn, die Zahl dieser Zusammenstellungen ist sehr hoch.

Wortzsusammenstellungen haben oft einen anderen Sinn, die Zahl dieser Zusammenstellungen ist sehr hoch

Jetzt wird es mir zu deppert. Und nein: das ist kein Bezug auf Johnny Depp.

Beitrag von Branntweiner (Seite 56)

MEINE FRESSE, findet wieder die anonyme Vereinigung aller des Englischen nicht Mächtigen statt? War der alte Ort im WTC-Thread nicht mehr spannend genug? Nach 12 Jahren mal eine neue Versammlungsstelle gefällig?

Nerok schrieb:sind wir jetzt wirklich bei "pull it" 2.0 angelangt?

... du siehst es ja.

@Thawra

OT: Immer wenn ich dein Schiff sehe, dann kriege ich Krise.

@robert-capa
Bei dem Satz gibt es genau 2 Treffer im Google, hier und http://www.sazmanepars.com/Anglais/Revue/21/21_11.htm. Wobei man "dort" nicht gerade als DIE Vorlage für "native amerikanisch" nehmen sollte.