Cheaha
Diskussionsleiter
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
dabei seit 2011
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Vermisstenfall Patrycija Zawadska, 17
28.07.2019 um 22:36Guten Abend ihr Lieben,
Beim recherchieren zum Fall Rebecca Reusch stieß ich auf diesen Vermisstenfall, den ich recht ominös finde. Es gibt nicht sonderlich viel mediales Feedback.
Was ich herausfinden konnte:
Patrycija fuhr am 24. April von Warschau nach Berlin, rief von dort weinend ihre Mutter an, Mutter will sie abholen. Vermisstenfall wurde kurz geschlossen. Dann war sie aber wieder verschwunden.
2 Artikel, einer auf deutsch und einer auf polnisch:
https://www.wprost.pl/zycie/10214866/17-letnia-patrycja-znow-zaginela-aktywisci-prosza-o-pomoc-i-powstrzymanie-sie-od-komentarzy.html
Ein Mal durch den Übersetzer gejagt:
https://www.bz-berlin.de/berlin/polin-patrycja-17-seit-tagen-vermisst-mysterioeser-anruf-aus-berlin
Die ungefähr selben Inhalte in einem schöneren Deutsch.
Ich bin etwas perplex, dass ich dazu so wenig finden konnte. Angeblich gab es ein weiteres Lebenszeichen aus Hamburg. Reeperbahn?
Das Mädchen ähnelt meiner Meinung nach auch der Rebecca Reusch ein wenig, auch wenn ich zwischen den beiden Fällen keine Verbindung vermuten möchte. Es fiel mir nur auf und es scheint, als wäre dies der umgedrehte Fall. Das eine Mädchen verschwindet aus Deutschland und wird in Polen vermutet, das andere verschwindet kurz darauf aus Polen und wird in Deutschland gesehen...
Weitere Bilder der Vermissten:http://www.allcrime.watch/daskriminalforum/viewtopic.php?t=4458
Vielleicht können wir hier ja Informationen zusammen tragen, die eine bessere Diskussionsgrundlage ermöglichen. Gibt es Personen unter uns, die vom Fall mehr mitbekommen haben und der polnischen Sprache mächtig sind?
Ich bedanke mich :)
Beim recherchieren zum Fall Rebecca Reusch stieß ich auf diesen Vermisstenfall, den ich recht ominös finde. Es gibt nicht sonderlich viel mediales Feedback.
Was ich herausfinden konnte:
Patrycija fuhr am 24. April von Warschau nach Berlin, rief von dort weinend ihre Mutter an, Mutter will sie abholen. Vermisstenfall wurde kurz geschlossen. Dann war sie aber wieder verschwunden.
2 Artikel, einer auf deutsch und einer auf polnisch:
https://www.wprost.pl/zycie/10214866/17-letnia-patrycja-znow-zaginela-aktywisci-prosza-o-pomoc-i-powstrzymanie-sie-od-komentarzy.html
Ein Mal durch den Übersetzer gejagt:
"Patrycja Sierańska bestieg am Mittwoch, den 24. April, einen Bus in Szelków, der nach Warschau fuhr. Sie war dort, um ihren Freund zu treffen, mit dem sie später nach Berlin ging. Die knapp 17-Jährige erfuhr von ihrer Abreise nach Deutschland, als sie sich einen Anruf von einer zufällig getroffenen Person am Berliner Ostbahnhof entlehnte und ihre Mutter anrief.
- Am selben Tag rief mich Patrycja an, sie weinte und sagte jemandem, mit dem sie zusammen war: " Ich gehe nirgendwo hin . " Dieses Telefon erschreckte mich und ich meldete sofort, dass meine Tochter bei der Polizei vermisst wurde - erzählte die Mutter eines Teenagers"
"Der Teenager fand sich am 6. Mai wieder, aber ihre Mutter schaffte es nicht zu ihrem Wohnort. Die Suche hat erneut begonnen."
https://www.bz-berlin.de/berlin/polin-patrycja-17-seit-tagen-vermisst-mysterioeser-anruf-aus-berlin
Die ungefähr selben Inhalte in einem schöneren Deutsch.
Ich bin etwas perplex, dass ich dazu so wenig finden konnte. Angeblich gab es ein weiteres Lebenszeichen aus Hamburg. Reeperbahn?
Das Mädchen ähnelt meiner Meinung nach auch der Rebecca Reusch ein wenig, auch wenn ich zwischen den beiden Fällen keine Verbindung vermuten möchte. Es fiel mir nur auf und es scheint, als wäre dies der umgedrehte Fall. Das eine Mädchen verschwindet aus Deutschland und wird in Polen vermutet, das andere verschwindet kurz darauf aus Polen und wird in Deutschland gesehen...
Weitere Bilder der Vermissten:
Vielleicht können wir hier ja Informationen zusammen tragen, die eine bessere Diskussionsgrundlage ermöglichen. Gibt es Personen unter uns, die vom Fall mehr mitbekommen haben und der polnischen Sprache mächtig sind?
Ich bedanke mich :)