Hier ist von einer "dritten" (der unbenutzten) Armbrust die Rede, aus dem Polizeibericht ging das mMn nicht eindeutig hervor. Also wurde wohl doch mit zwei Geräten geschossen.
"In einem Dreibettzimmer einer Pension, direkt an der Ilz und nahe Passau, hatte ein Zimmermädchen am Samstag die drei toten Gäste gefunden, in den Körpern steckten Pfeile. Die Ermittler stellten zunächst zwei Armbrüste sicher. Am Montag teilte die Polizei dann mit, man habe eine dritte Armbrust sichergestellt. Diese habe sich aber noch in einer Tasche befunden.
Passau: Leichen lagen Hand in Hand auf dem Bett
Wie die "Passauer Neue Presse" berichtet, hätten die Pensions-Angestellten zwei der Toten - laut "Bild" den Mann und eine der Frauen - Hand in Hand auf dem Bett liegend gefunden. Die dritte Person habe auf dem Boden in einer Blutlache gelegen. Bei allen drei Leichen sollen Pfeile in der Brust gesteckt haben, bei der auf dem Boden liegenden Leiche zudem im Kopf.
Die Polizei bestätigte den Bericht am Montagmorgen. Dem Zimmermädchen, die die Leichen zuerst fand, gehe es den Umständen entsprechend gut. Laut Polizei gehen die Ermittler davon aus, dass der Täter erst seine Mitreisenden und dann sich selbst erschossen hat. "
https://www.focus.de/panorama/welt/armbrust-drama-in-passau-obduktion-soll-todesursache-der-drei-leichen-klaeren_id_10701785.html