Bug: Textbegrenzung und Scrollbalken im Vollbildchat 'defekt'

hallo,

seit ein paar monaten ist im vollbildchat das chatfeld zu breit und der scrollbalken liegt außerhalb des bildes, nur über ein paar stylecodes lässt sich das eindämmen

hier ein screen von darth_sweety

browser ff, mehrere versionen - weiß grad nicht wie das in anderen browsern ist, vllcht können die die hier kommentare einfügen ihren browser angeben, das wäre möglicherweise interessant

wie gesagt, das betrifft den vollbildchat

nachtrag:

der scrollbalken der rechts zu sehen ist, ist der für die fl, der scrollbalken für den chatverlauf, befindet sich rechts daneben, außerhalb des fensters.. daher ist das schnelle scrollen nicht möglich

jaaa ich weiß gar nicht wie oft ich das problem schon angesprochen hab :D

da muss man mal was machen :D