CurtisNewton schrieb:Nosferatu (Remake von Werner Herzog mit Klaus Kinski 1979)
Das finde ich nun wirklich nicht besser, als das Original...nichts gegen Herzog, oder Kinski, aber eigentlich beweist der Film nur, daß Ton allein einem Horrorfilm auch nicht hilft...
Spöckenkieke schrieb:Kampf der Titanen
I Am Legend
Die waren doch im Vergleich zum Original grauenhaft - völlig vergebene Chancen, obwohl die Originale genug Spielraum für Verbesserungen gelassen hätten...
Spöckenkieke schrieb:Die Mumie
Unterhaltsamer Film, aber besser als das Original mit Karloff? No way, José !
CurtisNewton schrieb:- John Carpenters The Thing im vgl. zu dem Original von 1951
Ich gebe Dir zwar Recht, was dies hier betrifft:
CurtisNewton schrieb:sie entstanden vor unterschiedlichen ideologischen Hintergründen und haben daher einen ganz anderen "Unterton" und dadurch künstlerisch auch komplett andere Aussagen, welche für sich genommen aber gut sind...nicht vergleichbar mit dem Original.
Aber Carpenters Thing wäre mMn. eines der wenigen Beispiele für ein wirklich gelungenes Remake, weil man der Buchvorlage "Who goes there?" viel näher war und einen anderen Ansatz wählte. Genau das fehlt vielen Remakes.
Die andere Variante eines gelungenen Remakes (besser kann es eigentlich nie wirklich sein, finde ich), ist die Umsetzung mit klarer Verbeugung vor dem Original, als klare Hommage, wie Jacksons King Kong, oder Coppolas Dracula.
Auch den Ansatz von Rob Zombies Halloween, sich mehr auf den Hintergrund der Figur Myers zu konzentrieren, fand ich gut. Leider wurde es dann bei der Umsetzung immer platter und der zweite Teil ist eine Zumutung.