@Burnistoun Nein, irgendeine Westernkomödie. Terence Hill hockt in einer Kaschemme und löffelt Bohnen. Der Wirt erklärt einem Hereingekommenen: "Ach der, das ist der Stumme. Der kann nicht sprechen." (oder so ähnlich) Im Laufe des Gespräches mischt sich "der Stumme" ein - und wird mit dem von mir zitierten Satz angefaucht.