muffinch
Diskussionsleiter
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
dabei seit 2011
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Ahnenforschung - Altdeutsche Schrift - benötige Hilfe
12.05.2012 um 16:08Hallo zusammen
Nutze das verregnet Wetter mal wieder, um Urkunden aus dem Jahr 1879 und 1846 zu entziffern. Zu 50% habe ich den Text ,übersetzen' können. Habe jedoch bei einigen Worten Schwierigkeiten und möchte gerne eure Ergebnisse mit meinen vergleichen. Daher schreibe ich nicht, was ich entziffert habe, um euch nicht auf evtl. falsche ,Übersetzung' zu leiten.
Könnt ihr mir bitte helfen?
Hochzeitsurkunde aus dem Jahr 1879
und
Hochzeitseintrag aus dem Jahr 1846
Danke
muffinch
Nutze das verregnet Wetter mal wieder, um Urkunden aus dem Jahr 1879 und 1846 zu entziffern. Zu 50% habe ich den Text ,übersetzen' können. Habe jedoch bei einigen Worten Schwierigkeiten und möchte gerne eure Ergebnisse mit meinen vergleichen. Daher schreibe ich nicht, was ich entziffert habe, um euch nicht auf evtl. falsche ,Übersetzung' zu leiten.
Könnt ihr mir bitte helfen?
Hochzeitsurkunde aus dem Jahr 1879
und
Hochzeitseintrag aus dem Jahr 1846
Danke
muffinch