Wenn wir's grad von russischer Literatur haben: 'Die Brüder Karamasov' - fand ich NICHT umwerfend, mal schweizerisch zurückhaltend ausgedrückt - Dostojewski und Weltliteratur hin oder her.
Vielleicht war aber auch nur die Übersetzung schlecht, die war schon etwas älter. Vielleicht gibt's inzwischen eine neuere, ev. bessere.
@leichivanhel Da gibt es einen Thread für schlechte Filme.
Der Schwarm ist auf seine Art genial: Da steckt viel drin, aber keine gute Liebesgeschichte, das geht so ab, dass man der Handlung kaum folgen kann, also irgendwie das Gegenteil von Anna Karenina...und Appetit auf den gesunden Fisch hat man eine Weile auch nicht mehr.
@leichivanhel Ja, wahrscheinlich die Vorlage zum Film. Twilight hab ich vielleicht einmal gehört, muss man das kennen? Wenn es ganz schlecht ist, ist es ja auch wieder Kult.
Was die Einen toll finden, ist für Anderer absoluter Müll. ;) Ich las etwa die ersten 50 Seiten von ,,Feuchtgebiete" und hab keine Ahnung was man daran toll finden kann. Es schockiert mich nicht oder Sonstiges, ich fands einfach nur blöd.