Unterhaltung
Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung
weitere Rubriken
PhilosophieTräumeOrteEsoterikLiteraturAstronomieHelpdeskGruppenGamingFilmeMusikClashVerbesserungenAllmysteryEnglish
Diskussions-Übersichten
BesuchtTeilgenommenAlleNeueGeschlossenLesenswertSchlüsselwörter
Schiebe oft benutzte Tabs in die Navigationsleiste (zurücksetzen).

Was geht euch gerade durch den Kopf?

434.988 Beiträge ▪ Schlüsselwörter: Gedanken, Denken, Kaffee ▪ Abonnieren: Feed E-Mail

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:20
Ich hasse die Synchron Lacher^^


2x zitiertmelden
melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:23
Zitat von SimplizissimusSimplizissimus schrieb:Ich hasse die Synchron Lacher^^
Nervt wie Sau. Ich lache, wenn ich das will.^^


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:24
War wirklich die beste Sitcom ... aber in dem Punkt haben sie versagt ... also die deutschen Übersetzer ... hätte man sich sparen können


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:25
Zitat von SimplizissimusSimplizissimus schrieb:Ich hasse die Synchron Lacher^^
Ich auch...komische Erfindung


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:25
@Simplizissimus
das ist die einzige Serie, bei der ich diese Bandlacher witzig finde, irgendwie passt das. Es sind ja immer dieselben Stimmen, man kennt sie. Manchmal muss ich schon lachen, weil wieder eine dieser typischen Lacher ertönt :)


1x zitiertmelden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:26
@FlamingO

Ne, die Lacher kommen vom Band. Sooo lustig ist das gar nicht, wenn man zum Lachen gezwungen werden soll.


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:27
@NoSleep
ist mir bewusst; dennoch finde ich manche Stimmen da erheiternd.


1x zitiertmelden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:27
Zitat von FlamingOFlamingO schrieb:Es sind ja immer dieselben Stimmen, man kennt sie. Manchmal muss ich schon lachen, weil wieder eine dieser typischen Lacher ertönt :)
Die Stimme von der Figur "Al Bundy" samt seiner Lache ... reichen vollkommen aus ... ich glaub, er hat mal erwähnt, dass er seine deutsche Stimme richtig goil findet ... kann mich aber auch täuschen ...


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:29
@FlamingO
Zitat von FlamingOFlamingO schrieb:dennoch finde ich manche Stimmen da erheiternd.
Das mag sein, weil die meisten nur die Synchro kennen.


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:30
@Simplizissimus
das habe ich auch irgendwo gelesen. Ich habe mir Al's Stimme mal im Original angehört, die deutsche Stimme wirkt lustiger. Aber das mag an der Gewöhnung daran liegen.


1x zitiertmelden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:30
@FlamingO

:D

https://www.youtube.com/watch?v=r0yV2I-dvpo (Video: Al Bundy beim Arbeitsamt)


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:30
Die Synchro ist Bombe, da kann man sich nicht beschweren^^^
Zitat von FlamingOFlamingO schrieb:die deutsche Stimme wirkt lustiger.
Ja, er fand sie "derber und lauter" ... so in der Richtung^^


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:31
Ms.Blaub. ^^


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:32
@Simplizissimus

Sie sehen aus wie ein Blob. ^^

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:32
:fuya: :troll:


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:32
@NoSleep

Mrs. Blah-Up :D

Gibt es diese Szene zum Vergleich in der Original-Fassung?

@Simplizissimus
ach DA hattest du den Namen her :troll:


2x zitiertmelden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:32
@Simplizissimus

Uih.^^


melden

Was geht euch gerade durch den Kopf?

11.03.2018 um 15:33
Zitat von FlamingOFlamingO schrieb:Gibt es diese Szene zum Vergleich in der Original-Fassung?
ich schaue mal .


melden
melden