Wer kann französisch und mir sagen was das ist?

Wer kann französisch und mir sagen was das ist?

Eine Dose in der Größe einer 1 € Münze - mit undefinierbaren Inhalt von dem hier lieber kein Bild zeige.
Kann mir bitte jemand übersetzen was auf der Dose steht?
Vielen Dank.

Original anzeigen (3,4 MB)

Das ist nur eine Adresse @Funzl

Das sind Lakritz-Pastillen.

Vielleicht ein Werbegeschenk

Das muss von der französischen Musikindustrie kommen. "Toulouse" ist ein Lied und "France" bedeutet Frankreich. Der Rest ist Kauderwelsch, der dich nur verunsichern soll. Gern geschehen. :)


https://www.youtube.com/watch?v=KrVC5dm5fFc (Video: Nicky Romero - Toulouse)

Dr.AllmyLogo schrieb:Das sind Lakritz-Pastillen.

Könnte hinkommen - hier der Inhalt und die Rückseite der Dose.


Original anzeigen (3,4 MB)

Nohrainne schrieb:Vielleicht ein Werbegeschenk

Urspung ist nicht mehr nachvollziehbar - Herkunft: Kellerfund

Ich machs genauer für dich ;D


11, Rue.... heißt Eugène Loze Straße 11

Cachou ist eine Hustenpastille, Lakritze

Lajaunie ist ein Nachname bedeutet vergilbt... deshalb vielleicht die gelbe Dose

Pharmacien ist ein Apotheker

Toulouse die Stadt und France Frankreich

Éhantillons gratuit ist ein kostenloses Probeexemplar

in diesem Fall soll es den Mund beduften und erfrischen

Es ist erhältlich in Tabakläden, Apotheken und ähnlichem

@Dr.AllmyLogo
@Nohrainne

Ihr seid top - Chromklasse! Vielen Dank. :kiss:

Mal guggen ob ich so ein Pastillchen mal probiere....*würg*

@Funzl
Schmeiß weg das uralte Zeug und kauf dir eine frische Dose. Wird von Mondelez International (Kraft Foods) hergestellt und verscherbelt.

@Funzl


Kauf dir lieber neue, weißt doch jetzt, wo du sie bekommst. :D

Nohrainne schrieb: weißt doch jetzt, wo du sie bekommst. :D

Im Keller liegen keine mehr, das war das einzige Döschen.....und extra so weit fahren, neeee....keine Zeit dafür

afk - Abendbrot...gibt Pastillen :D

Eklig ;D

Funzl schrieb:Im Keller liegen keine mehr, das war das einzige Döschen.....und extra so weit fahren, neeee....keine Zeit dafür

Kann man auch im Internet bestellen ... Wenn du 26 Dosen nimmst, ist es versandkostenfrei ...
https://www.aureliebastian.de/epages/63962294.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/63962294/Products/11001

Von Aurélie persönlich eingedost ;)

Issomad schrieb:Wenn du 26 Dosen nimmst, ist es versandkostenfrei ;)

Wir könnten ja hier eine Sammelbestellung machen ?!

Geschmeckt haben die nicht mehr.....aber sie machen SEHR Müde.....ich geh pennen.
Nochmals vielen Dank an alle die geholfen haben - *wink*

@Funzl

Gerne, schlaf schön

le cheval sur la table!

schnitzel schrieb:le cheval sur la table!

aber sowas von.....^^