Wer kann die Schrift lesen?

Original anzeigen (1,1 MB)Hallo zusammen,

ich habe ein sehr interessantes Konvolut geschenkt bekommen, welches mein Bruder in einer Kiste auf einem Schrottplatz gefunden hat. Es handelt sich um ein eisernes Kreuz 1. Klasse aus dem ersten Weltkrieg, einigen Fotos und einigen Handschriften.
Kann mir jemand beim Entschlüsseln der zwei separaten Dokumente helfen. Ich kann die alte Schrift nicht entziffern.

PS: in dem kleinen, quadratischen und zusammengefalteten Papier ist eine blonde Haarsträhne drin.

Original anzeigen (1,2 MB)Hier Bild Nummer 2.

Original anzeigen (1,1 MB)und hier ist die Haarsträhne drin.

@plus


Nimm dir die story nicht ab.

aero schrieb:Nimm dir die story nicht ab.

Was soll das denn? Wo ist das Problem?

@plus

Scheint von versghiedenen Zeiten zu sein, das letzze Bild ist ja mit 1890 datiert. Also verschiedene Dokumente/Briefe.

Das ist ein Sütterlinverschnitt. Sollte ich lesen können. Dauert nur etwas, weils ziemlich undeutlich ist. Aber ich bin dran. Find das interessant.

Teegarden schrieb:Scheint von versghiedenen Zeiten zu sein, das letzze Bild ist ja mit 1890 datiert. Also verschiedene Dokumente/Briefe.

Hallo Ratel,

die Vermutung habe ich auch. Ich konstruiere mir es so, dass es der Nachlass einer Verstorbenen ist, also dem Mädel auf dem Bild. Der Mann ist vielleicht Ihr Vater, da auf dem großen Zettel steht: Meines Vaters letztes Schreiben an mich. Das eiserne Kreuz wird wohl auch dem Vater gehört haben. Vielleicht auch die Strähne, denn 1890 könnte als Geburtsdatum zu einem jungen Soldaten im 1. Weltkrieg passen.

Die anderen beiden Schreiben kann ich lesen, nur die zwei separaten nicht. Eventuell kann jemand helfen.

@aero
Dann halte Dich bitte hier raus, die Hintergrundgeschichte steht hier nicht zur Debatte.

@plus

Wirklich sehr schön. Es geht um die Briefmarkensammlerei und das Kreuz bzw alles zusammen dürfte einiges wert sein.

@demented

Oh super, ich finde sowas total interessant. Mal schauen was da steht.

@plus

War die Haarsträhne noch gut erhalten? Sowas geht ja recht schnell "kaputt".

@demented

Danke für Deine Hilfe, mit Sütterlin habe ich immer etwas Probleme, aber das hier kann ich gar nicht entziffern.

Ich finde sowas auch sehr interessant und ich wüsste gern mehr über die Geschichte dahinter. Leider kann man den Namen auf dem Grabstein nicht lesen, weil ein Busch davor steht.

"Untervermieter erlaubt sich die Frage, ob gnädige Frau Interesse an Briefmarken .. haben.
Ich bin auch Sammler, .. "

das andere kann ich nich. :)

Original anzeigen (1,6 MB)

Teegarden schrieb:War die Haarsträhne noch gut erhalten? Sowas geht ja recht schnell "kaputt".

Ja, die ist perfekt erhalten, siehe Foto.

@kavinsky

Welcher Teil ist denn der mit den Briefmarken?

kavinsky schrieb:Untervermieter

Das lese ich als "Unterzeichnender" ;-)

@Teegarden

Teegarden schrieb:Welcher Teil ist denn der mit den Briefmarken?

Im Übersichtbild rechts oben.

Ich lese auf dem ersten Bild, neben dem Kreuz:

Fleiß, Mut, Gebet wird helfen.
In Liebe grüßend *Unterschrift*

Aber interessant, wie sich die deutsche Schrift in ca. 100 Jahren verändert hat.

@datrueffel
Ja, das les ich auch neben dem Kreuz.

Das Blatt daneben scheint kein Sütterlin- oder Kurrentableger zu sein. Das ist irgendwas eigenes.

Hmm, garnicht so einfach. Und das, obwohl ich eine ähnliche Schrift habe wie auf den beiden anderen Briefen.

Bei Bild drei meine ich entziffern zu können:

Cestar Haarfhaift (?)

Lillies (Augusts)
Der 11. August 1890 7.5 Uhr abends.
-Unterschrift (?)-"

Ergibt das irgendeinen Sinn für dich? @plus