@Sensei_Gamma Captain Obvious ist in der Internet Fachsprache eine fiktive Person. Du weißt was "obvious" heißt ? "offensichtlich".
Wenn man also sagt: "Captain Obvious strikes again" heißt das übersetzt: Kapitän Offensichtlich schlägt wieder zu.
Was soviel heißt wie: War doch klar !