Japanisch mit Dr. Lottenreuther

Moshimoshi und irasshai zu eurem täglichen Japanischsatz!
Heute der Satz
"Jetzt wird es interessant" - OMOSHIROKU NATTE KITA

OMOSHIRO-KU'interessanter-weise' verrät sich mit seinem -KU wieder als Adverbialbildung. Zugrunde liegt das Adjektiv/Eigenschaftswort OMOSHIRO-I'interessant(-sei-)'. Letzteres eigentlich OMO-SHIRO-'kopf-hell', woher 'klarer, kluger Kopf', 'interessanter Mensch'. OMO'Kopf' wie norddt. DIE OMME (sollte O-MO von OO '(OH! wie) groß, dick, rund' kommen?); SHIRO'weiß,hell,klar' sehr gut mit unserem SCHIER'rein,lauter' zu merken (in Wahrheit wohl von der Wurzel SU-'hell,klar,licht' + RO, das Variante von -RU ist; es gibt übrigens auch SHIRA'weiß')

NAT-TE'werd-end'

KI-TA'gekommen' von KU-RU'komm-en'

Ich muß hier mal ein Lob loswerden, auch an die ehemaligen Blognetreiber... Es sind einfach gute Lehrstoffe, dieser BBlog. in seiner Gesammtheit, bisher der Beste.

Ja, mir macht es auch jeden Tag mehr Spaß. So langsam steigen wir dahinter, gell? Viel Neues kommt in der Grammatik nicht mehr hinzu, immer wieder dieselben Phänomene.
Man staunt, wie leicht Japanisch in dieser Hinsicht doch ist - jedenfalls mal im Vergleich zu anderen Sprachen!