Irashshai zum Japanisch-Blog,
heute lernen wir den Satz
"Sie können sich an nichts erinnern" - KARE-RA-wa NANI-MO OBOETE I-NAI

KARE-RA 'sie' ist die Mehrzahl von KARE 'er' (das selbst ja wieder aus KA 'dies, er' besteht und einem pronominalen -RE)

NANI-MO 'etwas-auch: was auch immer, irgend-was' von NANI 'was' (vgl. unser fragendes NA?) + MO 'auch'

OBOE-TE 'erinner-nd'

I-NAI 'gehen nicht' von I(RU) '(umher)geh(en), sein' NA-I 'nicht'

Das ist doch mal ein klar strukturierter einfacher Satz, nicht wahr?