hab in einem englischsprachigem Vogelforum gelesen, dass die zwei Alten in der estnischen webcam Maddis und Pyret heißen.
Pyret hat das erste mal Junge, und hat sich sehr dumm bei der ersten Fütterung angestellt...
Papa mußte ihr zeigen, dass der Fisch nicht nur für sie geholt wurde, sie wollte den alleine fressen, und sie kids bettelten und quietschten derweile .
hier ist das übersetzte forum(in dem forum ganz nach unten scrollen, um die aktuellen einträge zu verfolgen)
der kleine Nachzügler wird weeny genannt....