the_shadow
Diskussionsleiter
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
dabei seit 2004
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Southpark vs Scientology
21.03.2006 um 19:43On Wednesday night (Mar 15), Comedy Central pulled a repeat of the episode of South Parkthat caused Issac Hayes to quit the show. That episode made fun of Scientology andfeatured Tom Cruise refusing to come out of the closet. Reportedly, Tom Cruise putpressure on Viacom, the parent company of Comedy Central. Trey Parker and Matt Stone, thecreators of South Park, released this statement through their lawyer:
FORIMMEDIATE RELEASE
Scientology, you may have won THIS battle, but themillion-year war for Earth has just begun! Temporarily anozinizing our episode will NOTstop us from keeping Thetans forever trapped in your pitiful man-bodies. Curses and drat!You have obstructed us for now, but your feeble bid to save humanity will fail! HailXenu!!!
-- Trey Parker and Matt Stone, servants of the dark lord Xenu
Source: NPR
hier die Übersetzung:
Am Mittwoch Abend (15. März), hatComedy Central die Wiederholung der Folge zurückgezogen, wegen der Issac Hayes (diestimme von CHEF) kündigte. Diese Folge machte sich über Scientologiy lustig undbeinhaltete Tom Cruise, der nicht aus einem Wandschrank kommen wollte. Tom Cruise überDruck auf VIACOM, das Mutterunternehmen von Comedy Cenrtal aus. Trey Parker und MattStone, die SChöpfer von Southpark, haben durch ihren Anwalt diese Pressemitteilungveröffentlicht:
Scientology, ihr hat vielleicht DIESEN Kampf gewonnen,aber der millionen Jahre Krieg um die Erde hat grade erst begonnen. Unsere Folgezeitweise schlecht zu machen, wird uns nicht davon abhalten, Thetans (<--- depressivmachende Seelen laut Scientology) für ewig in unseren erbärmlichen Menschenkörpengefangen zu halten. Flüche ( für drat gibts keine übersetzung). Ihr habt uns jetzt nochbehindert, aber eure kläglicher Versuch, die Menschheit zu retten, wird euchmisslingen!! HEIL XENU!! (<-- der Böse bei den Scientologen)
--- Trey Parkerund Matt Stone, Diener des Dunkeln Fürsten Xenu
also ich bin gespannt,wie scientology darauf reagiert!!
FORIMMEDIATE RELEASE
Scientology, you may have won THIS battle, but themillion-year war for Earth has just begun! Temporarily anozinizing our episode will NOTstop us from keeping Thetans forever trapped in your pitiful man-bodies. Curses and drat!You have obstructed us for now, but your feeble bid to save humanity will fail! HailXenu!!!
-- Trey Parker and Matt Stone, servants of the dark lord Xenu
Source: NPR
hier die Übersetzung:
Am Mittwoch Abend (15. März), hatComedy Central die Wiederholung der Folge zurückgezogen, wegen der Issac Hayes (diestimme von CHEF) kündigte. Diese Folge machte sich über Scientologiy lustig undbeinhaltete Tom Cruise, der nicht aus einem Wandschrank kommen wollte. Tom Cruise überDruck auf VIACOM, das Mutterunternehmen von Comedy Cenrtal aus. Trey Parker und MattStone, die SChöpfer von Southpark, haben durch ihren Anwalt diese Pressemitteilungveröffentlicht:
Scientology, ihr hat vielleicht DIESEN Kampf gewonnen,aber der millionen Jahre Krieg um die Erde hat grade erst begonnen. Unsere Folgezeitweise schlecht zu machen, wird uns nicht davon abhalten, Thetans (<--- depressivmachende Seelen laut Scientology) für ewig in unseren erbärmlichen Menschenkörpengefangen zu halten. Flüche ( für drat gibts keine übersetzung). Ihr habt uns jetzt nochbehindert, aber eure kläglicher Versuch, die Menschheit zu retten, wird euchmisslingen!! HEIL XENU!! (<-- der Böse bei den Scientologen)
--- Trey Parkerund Matt Stone, Diener des Dunkeln Fürsten Xenu
also ich bin gespannt,wie scientology darauf reagiert!!