Neofolk

@elfenpfad

Hallå Elfe,

wow dir und deinem Bekannten vielen, vielen Dank für die Mühe, richte einen lieben dank aus! :)

Der Text ist ja sehr genial und interessant, danke auch für den Link, ein sehr interessantes Völkchen, der Stamm der Svear.

Auszug:

(...)Dieses Volk unterstehe einem Alleinherrscher und trage außer im Krieg keine Waffen, was bemerkenswert sei und im Gegensatz zu den germanischen Völkern. Die Waffen wurden in Friedenszeiten von einem Sklaven (Thrall) bewacht, weil ansonsten "unbeschäftigte Hände von Bewaffneten leicht in Zügellosigkeit ausarten".(...)

Euch lieben Dank nochmal und ebensolch liebe Grüße zurück. :)

(PS:Jetzt werde ich mich mal dranmachen, auf eigene Faust die anderen Texte zu übersetzen von Solblot mittels Online-Wörterbüchern, der Text ist Inspiration.)

Solblot - Åkallan och löfte

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@Vymaanika

Vymaanika schrieb:Hallå Elfe,

wow dir und deinem Bekannten vielen, vielen Dank für die Mühe, richte einen lieben dank aus! :)

Es ist eine "Sie" und eigentlich viel mehr als nur eine Bekannte. Ich werd es ihr sehr gern ausrichten :)

Und es hat ihr selbst auch Spass gemacht, den Text anzuhören und zu übersetzen, da sie selbst gern auch mal neofolk hört, und die nordischen Länder ihr es sehr angetan haben. So dass sie die Sprache auch erlernte bei längern Aufenthalten dort.
Also, wenn Du die Texte zu des Albums besorgen kannst, dann wird sie Dir die gern auch übersetzen, denn das ist eine gute Auffrischung der Spachkenntnisse.

Obwohl ich finde Dein Vorhaben vorbildlich, selbst ist der Mann - schön, hat Dich nun der Ehrgeiz gepackt :D ;)

Vymaanika schrieb:Der Text ist ja sehr genial und interessant, danke auch für den Link, ein sehr interessantes Völkchen, der Stamm der Svear.

Ja, der Text hat mich auch sehr berührt. Und in der Tat ein interessantes Völkchen. Ich bin grad mal am recherschieren, was man so an schwedischen bezw. nordischen Sagen und Mythen findet noch. Irgendwo hab ich sogar ein Buch darüber .. hmmm muss mal im Bücherreagal gucken.

@elfenpfad

Alles klar! :)

Ich liebe die schwedische Sprache vom Klang her, wollte die auch immr erlernen, habe ja auch Verwandte in Schweden(Varberg), aber der Kontakt brach aufgrund bestimmter Umstände leider ab vor Jahren, sonst hätte ich auch die fragen können.Werd mal sehen, ob ich die Lyrics finde, zumindest ein paar.Sollte ich daran verzweifeln, so lasse ich dir sie gerne zukommen. ;)

Grüßle und solcherlei nach Elfenheim!

Und hast schon etwas übersetzen können ? @Vymaanika
neue nickfarbe und ava - grün sagt man, symbolisiert die Hoffnung :)



Les Joyaux De La Princesse & Blood Axis - Absinthia Taetra

Les Joyaux De La Princesse & Blood Axis - Absinthia Taetra

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@elfenpfad

Du ich such die letzten tage wie ein Bekloppter das www nach Lyrics ab, fündig ist einer meiner noch nicht geworden, es wird vermutlich darauf hinauslaufen, dass ich die Vocals heraushören muss, wobei sich dann viele Fehler einschleichen und die Übersetzung nicht hinhauen wird, so meine Befürchtung.

Allerdings habe ich mal ne Email über die HP von Solblot geschickt an den Support und nach Lyrics gefragt heute Nachmittag, bin gespannt, was kommt.In dem Fall habe ich Hoffnung und mit dem grünen Nick kann nix schiefgehen. :)

Toller Track.

Hab auch noch was für den Thread hier von Art Abscons zur freien Verfügung an alle, die es interessiert und pünktlich zu Halloween. :krbis:

October 31st EP (free download today​!​)
by ART ABSCONs

http://artabscons.bandcamp.com/album/october-31st-ep-free-download-today

(Beim Preis einfach 0,00 Euro eingeben)

@Vymaanika

ah, gute Idee, HP von Solbot anzuschreiben wegen den Lyrics.

apropo Halloween, da hab ich auch etwas Passendes dazu, mit lyrik ;)




Blood Axis - the Ride

Blood Axis - 'The Ride'

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

When doors lie open at halloween
On glimmering hills and lands unseen
The oldest of all that the world gave birth
Ride again through the hills of earth

Long before the word was spoken
Moon scarred or promise broken
From dust before the first day's sun
The children of the twilight come

When the great stones rose on the windy plain
And the corn mother sang for the springing grain
They carved the shot downs on the hill
The grey host rode and it's riding still

When the eagles came with their wings outspread
And the hard roads rang to the legion's tread
The war ran straight from coast to coast
Under the starlight rode the host

When they came from the north with their axe and plow
And the one-eyed god hung from the bough
Nine knights between the earth and sky
He saw the host come riding by

When clamoring bells and chanting priests
Proclaimed the dead god from the east
And churches rose on every hand
Still the grey host rode the land

When gold was gone and labor cheap
And they herded men like dogs herd sheep
Through furnace, glair and smokey mill
The grey host rode and it's riding still

Through towered blocks and littered streets
Where sirens wail and buses sleep
Where hope lives god only knows
For the gods died long ago

Still the grey host rides through the dead of night
And the cities are shadow to their sight
For beyond the mist of centuries
Still shine the stars and the ancient trees

Out of the darkness
On the road where the dead years run
Cold as moonlight
Terrible as the sun

@Vymaanika
@elfenpfad


ier
echtes mittelalter:

wundertoll...

The Play of Daniel - Ludus Danielis _ 1 Prelude, Ad Honorem Tui Christi; 2 Prelude, Astra Tenenti

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@elfenpfad
@Ferraristo

Besten Dank für eure Beiträge, die Songs sind dem Thread hier würdig!

Gibt noch was auf die Ohren von Fire&Ice.

Fire + Ice - Long Lankin

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@Ferraristo

sehr stimmige mittelalterliche Klänge ja :)


@Vymaanika

Danke - auch Dir für Deine musikalischen Beiträge, die auch immer inspirierend sind, und auch für den thread, ich hör grad nonstop allmyradio Neofolk, und zeichne dazu :)

Gerne und

elfenpfad schrieb:ich hör grad nonstop allmyradio Neofolk, und zeichne dazu

Daumen hoch! :)

Dann leg ich glatt noch was dazu...

https://www.youtube.com/watch?v=XmhP3cvc88Q

@Vymaanika

hm, das ist aber bissl zu traurig grad, der text vor allem, auch wenn die Melodie sehr schön ist,
ich stell noch was fröhlicheres ein ok ;)



Ólafur Liljurós - Iceland Folk Song

https://www.youtube.com/watch?v=pf8Drp9JntM

Fein, ich mach das Ganze noch rund. ;)

Hekate - Mishras Garden

Hekate - Mithras' Garden

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

und ich runde noch weiter mit fröhlichen Klängen @Vymaanika
;)

winds of freedom

Celtic Music - Winds Of Freedom

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@elfenpfad

Danke. :)

Changes - Bleeding Out Your Feelings Evermore

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@Vymaanika
hier das ist zwar eig Krautrock aber der Text passt hierher
der Text ist im orginal von Novalis, einem deutschen Dichter

https://www.youtube.com/watch?v=jEXHcUikQdc

@elfenpfad

Danke für die Worte, ich wünsche mir, dass du gesund bliebst und gut ins neue ruscht, egal ob trocken oder flüssig.

Für dich noch ein selbstgemachtes Video, hoffedir gefällt es. :S

A tribute to Andreas Ritter

https://www.youtube.com/watch?v=RZLaR1ik8mE

@Vymaanika

Vymaanika schrieb:Danke für die Worte, ich wünsche mir, dass du gesund bliebst und gut ins neue ruscht, egal ob trocken oder flüssig.

Für dich noch ein selbstgemachtes Video, hoffedir gefällt es. :S

A tribute to Andreas Ritter

Wie könnte es mir nicht gefallen ? Es ist wunderbar, danke Dir - und auch für die guten Wünsche. Die ich sehr gern auch hier im thread zurückgebe :)
Und wegen dem Rüberrutschen: Sagen wir mal so: mein Rutsch ins neue Jahr gestaltete sich zwar feucht, aber doch nicht so, dass ich auf der Alkoholspur ausgerutscht wäre :D ;)

ich hab auch noch was für Deinen thread:

Changes - Song of Pan

Changes "Song Of Pan"

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@napistum

Den Film muss ich mir auch noch unbedingt anschauen, ein guter Vorsatz für das neue Jahr ;)

Waldteufel - Wolfsstund

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

Und noch was von Fat Tony. Noch nicht ganz so folkig unterwegs in frühen Tagen.

Sol Invictus - The Joy Of The World

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

ERNTE - Stolze Herzen

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.