Alchimie ist beides. Laßt euch nicht irritieren.
Die Chemie ist lediglich ein sich abspaltender Zweig des ursprünglich rein Geistigen ab dem Mittelalter.
Wie viele hier richtig betonten ist der wahre Kern der Alchimie (oder Alchemie) geistig. Jede Aussage wie materia prima, Blei, Gold, Sonne, Mond, tingieren, sublimimieren, kochen usw. steht ---ausschließlich--- symbolisch für geistige Kräfte und Bewusstseinsinhalte. Der "Stein des Weisen" ist niemals Materie. Der "Stein des Weisen" ist IMMER Symbol für vollkommene ---geistige Umwandlung--- und das Ziel jedes Adepten. Die ROSEnKREUZer wählten diese Geheimsprache um den profanen Leser, der nicht bereit war geistig zu reifen, zu verwirren und gleichzeitig aus Schutz vor der römischen Kirche, die um Macht und Einfluß bangte und die durch eine Verfolgung eine Symbiose mit der (geistigen) Alchimie unterdrückte. Dadurch versperrte die "heilige Inquisition" den Menschen den Weg zu sich selbst.
Es gibt in alchimistischen Schriften viele Bezeichnungen für ein und dasselbe und eine Bezeichnung kann auch für VIELES stehen. Alle Menschen die diese Schriften mißverstanden und meinten hier Anleitungen für Experimente mit Stoffen wie Mineralien, Pflanzen, Blut, Exkremente usw. zu finden nannten die wahren (geistigen) Alchimisten "Sudler".
Paracelsus beschäftigte sich mit beidem.
Geistig wie stofflich.
Er ist der Vater der modernen Chemie.
Wer mehr wissen möchte dem sei "Herbert Silberer, Probleme der Mystik und ihrer Symbolik" empfohlen.
http://www.asamnet.de/~muennicg/reli/yoga05.htm (Archiv-Version vom 23.06.2004)Wahrnehmung ist ein Fenster in eine andere Dimension.