ICh sehe das so: wenn ich einleeres Glas stehen habe und ich was eingieße, dann ist das halb voll und wenn es vollistt und ich was trinke, dann ist es halb leer.
Mit dem immer wieder gern verwendeten Glas-Gleichnis verhält es sich so: Der Optimistsagt: Das Cola-Glas ist halb voll. Der Pessimist sagt: Das Cola-Glas ist halbleer. Ich sage: Diet-Coke schmeckt beschissen!
Und das mit dem Lecken &Lieben hatte ich schon weiter oben. Ist wie beim Sex: Ich komme immer zu erst!
Ich wollte nur darauf hinweisen das es keine allgemeine Formeln ist,deswegen würde ich von dem einen nicht unbedingt auf das andere schließen. Dieses"ärgern" kenne ich auch, allerdings hatte ich bisher extrem selten das Bedürfnis zusolchen "spielchen".
Es is ja schon nen Unterschied ob mansich/jemanden lieb hat oder sich liebt.
Und das Sprichwort bezieht sich wohl eherauf sich/jemanden lieb haben. Es klingt halt nur besser wenn man sagt, was sich necktdas liebt sich, statt was sich neckt das hat sich lieb.