"Wir bitten um Ihr Verständnis"

Schön, wenn es immerhin heißt: "Wir bitten um Ihr Verständnis!". Zunehmend findet die Floskel "Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis!" Eingang in den Sprachgebrauch. Mit anderen Worten: unser Verständnis für das Versagen oder die zu erwartende Fehlleistung wird pauschal vorausgesetzt.

Man stelle sich vor: Jogi Löw würde vor dem alles entscheidenden schweren Spiel gegen Malta eine Pressekonferenz geben: "Alles kann passieren, und ich danke den Fans im voraus für das Verständnis, wenn unsere junge unerfahrene Mannschaft diese Feierabendtruppe nicht besiegt." ;)

Cathryn schrieb:Ich hatte vorher immer 'Ich bitte um Verzeihung' geschrieben, aber Chef fand das zu unterwürfig, also wurde 'bitte' durch 'hoffe' und 'Verzeihung' durch 'Verständnis' ersetzt und schon komm ich nicht mehr rüber, als wäre ich unterwürfig

Genau darum geht es, sie hat recht jeder will sich eben groß darstellen und sich nichts eingestehen.

Ich lese auch in fast jedem Brief "Sehr geehrter Herr Nightshot.."
Meinst die ehren mich wirklich das ist doch alles nur blödes Geschreibsel, schade um die Tinte.

@Nightshot
Sie bitten halt um Dein Verständnis dafür, dass sie Deine Kohle wollen. Dafür hast Du doch Verständnis? :D

" Sehr geehrter Herr XYZ,
aufgrund eines technischen Problems konnte ihr Zahlungsauftrag von Kontonr. XXX in höhe von XXX an den Empfänger XXX nicht ausgeführt werden.
Wir bitten um ihr verständnis.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Sparkasse XXYX "

Das ist mir mal nachhause gekommen, konto war aber gedeckt. Hab die knapp 10 € Mahngebühren dann trotzdem bezahlt, nur die bekomme ich von der Bank nicht wieder und das soll ich verstehen.
Aber bei uns steht ja auch schon "Hurensohn" im Duden.

@Hans12
Steht da auch schon "Mitnahmementalität" drin? Habe seit langem keinen Duden mehr gesehen (außer auf Flohmärkten), geschweige denn, gelesen...

Neee, aber bei PONS ist das schon drin.

http://de.pons.eu/deutsche-rechtschreibung/Mitnahmementalit%C3%A4t

Wir haben keins :D

arschgeige steht auch im duden....