Muellwerker schrieb:Was empfindet ihr als leicht und schwer? Habt ihr Tipps, um die Sprache besser und einfacher zu lernen?
Türken verstehen auch Französisch, wenn man die Sprache kann. Und was auch hilfreich ist, dass sie nur wenige bis nur eine Bezeichnung für ihre Wörter haben.
Beispiel -
Deutsch: Geld, Moneten, Kohle, Potte, Taler, Bares; Moos; Groschen, Steine, Kies, Mäuse, Zaster, Zunder, Knete, Pinkepinke, Kröten, Piepen, Koks, Schotter etc. pp
Türkisch: Para
Im Prinzip ist die Grammatik so, wie Türken auch Deutsch sprechen, wenn sie kaum unsere Sprache können. Kurz und knapp.
Sie sagen z.B. nicht: "Die Blumen sind teuer", sondern: "Blumen teuer"
Dönerbuden eignen sich hervorragend zum Austausch und zur Überprüfung des Gelernten.
Gerne helfen sie weiter und freuen sich meistens wie ein Honigkuchen, wenn man ihre Sprache spricht.
Zum lernen empfehle ich das Medium "Kauderwelsch". Dort wird auch die Wortwörtliche Übersetzung mit angegeben.
Zusätzlich ist auch eine CD dabei, wo alles, was es zu lernen gibt, vorgelesen wird, wie zum Beispiel komplette Sätze.