Opfer von Atombombentest (The Hills Have Eyes)

Berik Sys­di­kow wurde in einem Gebiet von Ka­sachs­tan geboren, das von Atom­ver­su­chen so ver­seucht ist, als wären 2500 Hi­ro­shi­ma-Bom­ben nie­der­ge­gan­gen. Bis heute werden hier zahl­lo­se Kinder mit schwers­ten Be­hin­de­run­gen geboren.

In Se­mi­pa­la­t­insk nennen sie Berik den «Mann ohne Gesicht». Aber das stimmt nicht. Man muss nur genau hin­schau­en. Da ist der kleine Mund, der herz­lich lachen kann, und das linke, obere Au­gen­lid, das zwar zu­ge­wach­sen ist, aber auf und ab hüpft, wenn Berik sich freut. Doch die meisten Men­schen sehen nur die vielen Wu­che­run­gen, von denen die grösste von der rechten Stirn­sei­te bis zum Kiefer reicht. Wenn Berik sich Schweiss ab­wischt, muss er den Haut­lap­pen anheben. An­schlies­send lässt er ihn mit dem Ge­räusch einer Ohr­fei­ge zurück auf die Wange klat­schen.