Gedehnte Informationen
07.07.2013 um 09:22Ich weiss, es ist O.T. aber als ich den E.P gelesen habe, habe ich mich an eine
alte Frage -die mich immer noch verfolgt- erinnert.
Ist es für einen Muttersprachler der Sprache X möglich, Informationen darüber zu erhalten,
wie ein Nicht-Muttersprachler, der die Sprache gar nicht spricht, diese Sprache X
hört?
Ganz eigentlich ist die Frage bescheuert, denn um jene Information zu erhalten,
müsste ich die Sprache ja verlernen (aber ich kann diese Sprache und mit diesem Wissen meine ich die Information erhalten zu wollen), es muss doch irgendwie möglich sein.
Ich meine damit nicht: "Ja dann höre dir einfach eine Fremdsprache an."
Es geht um die Muttersprache X.
alte Frage -die mich immer noch verfolgt- erinnert.
Ist es für einen Muttersprachler der Sprache X möglich, Informationen darüber zu erhalten,
wie ein Nicht-Muttersprachler, der die Sprache gar nicht spricht, diese Sprache X
hört?
Ganz eigentlich ist die Frage bescheuert, denn um jene Information zu erhalten,
müsste ich die Sprache ja verlernen (aber ich kann diese Sprache und mit diesem Wissen meine ich die Information erhalten zu wollen), es muss doch irgendwie möglich sein.
Ich meine damit nicht: "Ja dann höre dir einfach eine Fremdsprache an."
Es geht um die Muttersprache X.