Was ist das?

Habe heute auf der Arbeit ein altes Papier aus dem Jahre 1935 gefunden. Mich würde es unheimlich interessieren was es damit auf sich hat. Ist es eine Überweisung, eine Rechnung oder sogar ein Gehaltsheck? Vielleicht wisst ihr es! Ich freue mich auf eure regen Antworten.
Original anzeigen (2,8 MB)

Original anzeigen (3,6 MB)

Ich tippe auf einen Beleg eines Einzahlungsscheins in eine Bank, zum Beispiel für eine Überweisung. Für mich ist das Feld "Verwendungszweck" der Schlüssel.

Ein Wechsel, bzw. ein Teil davon?

Vielleicht hat es ein paar ältere User (m/w/d), die die Schrift entziffern können.

Sieht für mich auch nach Bankdokument aus.

Um den Wert von 109 Reichsmark etwas einzuordnen:

Brutto-Wochenlohn Industriearbeiter im Durchschnitt:
1936: 24,94 RM

Brutto-Monatsgehalt eines Angestellten im Durchschnitt:
1936: 199,00 RM

Ich glaube unter Verwendungszweck steht

Rech. v. 3.4.35

Könnte “Rechnung vom 3.4. 35” heißen.

Also, vielleicht eine Quittung und kein Gehaltscheck...

LG

Könnte es auch Kauf heißen?

Heinlein u. .......
fürth

Das sieht nach einem Einzahlungsbeleg von einem gewissen Heinlein vom Weghorn aus.

Heinlein u. (nicht vom)

https://images.app.goo.gl/TfqCyejKavhmWAD39

Das könnte weiterhelfen

https://www.fuerthwiki.de/wiki/index.php/Georg_Michael_Heinlein

Vieleicht dieser Kaufmann ? Gibt heute noch ein Brautmodengeschäft mit dem Namen Heinlein in Fürth

Der Verwendungszweck müsste ziemlich sicher "Rech. v. 3.4.35" lauten. Vor allem die Schnörkel vorne beim "R" sind da schon ziemlich charakteristisch. Also ist es vermutlich ein Einzahlungsbeleg.

Ich tue mich hingegen vor allem mit dem Namen nach Heinlein u. .... schwer, weil die Tinte da so verblasst ist und sowohl "f" als auch "h" langgezogen sind und so einen Kringel oben haben.

Wo kommt denn bei Rech eine Unterlänge beim letzten Buchstaben her?
R und K sind sehr ähnlich, bis auf den Schnörkel oben.
Heinlein finde ich ist zweifelsfrei zu lesen.

@emz

Der letzte Buchstabe bei Rech ist schon ziemlich eindeutig ein h. Das sieht in Sütterlin dem f sehr ähnlich, nur dass der Querstrich in der Mitte fehlt und der Buchstabe unten nicht in einen Strich ausläuft, sondern in einen Kringel, den man auch auf dem Bild sehr schön sieht. Da der Buchstabe auch oben einen Kringel hat ist es auch kein j, da wäre dann nämlich oben nur ein Punkt.

@emz

Ich stimme @Sterntänzerin
und ihrer Erklärung zu. Ich habe es ja auch als Rech. gelesen.
Das kleine “h” hat oben und unten eine Schlaufe und kann einem Schreibschrift “f” ähnlich sehen, welches aber eigentlich nur oben eine Schlaufe hat.

Ich weiß jetzt auch, was mich da stört.
Eigentlich habe ich Rechnung immer mit Rchg. abgekürzt. Gut, das ist keine Vorschrift und schon gar keine aus 1936.
Nur um zu erklären, warum mir Kauf halt besser gefallen würde :D

nachthauch schrieb am 22.08.2020:Einzahlungsbeleg

Ich habe den Thread erst jetzt entdeckt, aber unter dem Namen "Heinlein" steht ja in Maschinenschrift "Empfänger". Also könnte es mMn sowas wie ein Einzahlungsbeleg/Zahlkarte sein.

Das Handschriftliche oben lese ich auch als "Rech. v. 3.4.35" (also Rechnung vom 3.4.1935)

Ausstellungsort ist ja "Fürth" und in Fürt sind die Namen "Heinlein" als auch "Weghorn" wohl auch historisch belegbar.
https://www.fuerthwiki.de/wiki/index.php/Magistratsrat

Immerhin ist die Rechnung in etwa der durchschnittliche Wochenlohn von damals.
Also muß die Anschaffung was größeres gewesen sein